Olemme lääkäreitä.
Meidät on koulutettu hoitamaan ihmisiä.
Tiedämme aika varmasti, mitä etsiä.
Ei siinä ole järkeä!
Kaikki haluavat lapsia. Sinulla on rullaluistinkengät.
- En tajua. - En minä tiedä.
Ehkä minussa on jotain vikaa. Se on luonnotonta -
ja epänaisellista. Ehkä olen kylmä ja sydämetön.
- En tarkoita sitä. - Tarkoitat sinä hiukan.
- En. - Haavat.
Tulehdukset.
Geneettiset mutaatiot.
Kuule.
Tee minun mielikseni yksi juttu.
Sulje silmäsi.
Kuvittele vauva.
Lämmin,
pullea pikkuvauva.
Hän kietoo pulskat kätensä kaulasi ympärille.
Hengitä nyt syvään,
niin haistat vauvan tuoksun.
Eikö sydämesi sula?
Ei. Tiedätkö, mikä sen sulattaa?
Espanja. Ranta. Sinä bikineissä.
Minä sangriakannun kanssa. Odota. Mitä kuulenkaan?
Vauva itkee. Emme voi lähteä Espanjaan.
Sangriakannu, vai? Siksikö en saa lasta?
- Jotta voin tehdä sangriaa. - Hetki!
- Mitä? - Onko sinulla ompeluvälineet?
- On. - Missä Robbins on?
- Tuolla. - Robbins!
- Mitä on tekeillä. - Tarvitsen kahdet välineet.
- Miksi hän huutaa? - Vauva. Nyt!
- Miksi sinä... - Taivas, hän on tosissaan.
Herranen...
- Tuo laukkuni. - Anna puristin.
- Toinen puristin. - Puristin.
- Sakset. - Miten hän voi? Onko kaikki hyvin?
Hän voi hyvin. Pärjäsit hienosti.
Hyvä on.
- Ääniä? - Ei vielä.
ltke, poikavauva.
Hyvä poika.
Juuri tuota minä tarkoitin.
Ole hyvä, isoisä.
GREYN ANATOMlA
Autoitko tosiaan pikku-Sloanin synnytyksessä?
- Ei nyt. - Mikä sinun on?
Tom Evans on tuolla miehesi kanssa.
Tom Evans.
- Hän näyttää nuoremmalta... - Rauhoitu.
- Huomenta. - Hei vaan!
- Hän on Shepherdin kanssa. - Kuka?
Tom Evans.
- Onko Tom Evans täällä? - Etkö tiennyt?
Hän tekee verettömän ohitussiirteen sydämen yhä lyödessä.
- Eikö Shepherd kertonut? - Ei.
- Terveydeksi. - Anteeksi. Ei kertonut.
Evansin ohitus.
Järjestä aikaa tulla mukaan.
En voi. Pitää mennä.
Siinä hän on. Risteilyemäntäsi tri Yang.
Hei, tri Evans.
Olen Cristina Yang. Suuri fanisi.
Hän on bändäri, mutta unohda se. Häntä parempaa -
- sydänerikoistujaa et näe. - Aika suositus.
- Tuletko mukaan leikkaukseen? - Tulen.
Se on kunnia ja etuoikeus.
Tässä ovat potilaan tiedot ja viimeisimmät labratulokset.
Jos tarvitset jotain muuta, pyydä. Seuraan sinua koko päivän.
- Jos se siis sopii sinulle. - Hän on bändäri. Mukava.
- Tässä on vaimoni, tri Meredith Grey. - Kiva tavata.
Samoin. Miehesi kehui sinua. Siksi suhtaudun kehuihin varauksella.
- Voitte mennä. - Aivan.
Potilas on täällä päin.
- Kuolaako hän Evansin päälle? - Taitaa kuolata.
Pitää mennä. Nähdään pian.
- Onko tuo Thomas Evans? - On, mutta älä innostu.
- Hän tuli yhden potilaan takia. - Oletko varma?
Kuulin Shepherdin sanovan, ettei Altmanilla -
ole vakituista sopimusta. Olisi aika nerokasta -
- ylilääkäriltä mennä... - Ja taas se alkaa.
- Mikä? - Suu tukkoon.
- Hänestä miehesi kävelee vetten päällä. - Ei ole totta.
Tarkoitan siis... Se on ammattijuttu.
Opettajajuttu.
Hän on vain opettajani.
Hänhän on naimisissa. Sinun kanssasi.
Te sovitte hyvin yhteen.
Avioparina siis.
Olet tosi mahtava.
Minusta -
miehesi on nerokas, mutta sinäkin varmasti ajattelet niin.
- Jassoo. - Kiitos.
Näethän sen?
Yhdennäköisyyden.
Kaikki vastasyntyneet näyttävät samalta.
Hyvä on sitten. Haluatko kiistattoman todisteen?
Kas näin.
Katsohan tuota.
Vaikuttavaa.
Turvotus johtuu synnytyksestä. Se laskee.
Hän on Sloan.
- Aivan. - Hän on Sloan.
Mitä nyt?
- Traumakoptereita. - Kiva.
Voitko antaa...
Hyvää huomenta sitten vain.
- Hyvää huomenta. - Hyvä se onkin.
Traumakopteri tulee melkein heti, kun lyhyt aikani -
- lääketieteen harjoittamiseen alkaa. - Aivan. Ja Thomas Evans on täällä.
- Niin on. Hän tekee... - Hakeeko hän paikkaani?
Olen odottanut, että saan vakituisen sopimuksen.
- Nyt Evans on täällä. - Sinulla on väliaikainen sopimus.
- Sanoit, että etsit muuta. - En etsi enää.
- En tiennyt. - Anteeksi. Olisi pitänyt kertoa.
Harkitsen sinua mielelläni vakipaikkaan.
- Harkitset minua omaan työhöni. - Haku piti julkistaa.
Sairaalassa on oltava sydänosaston vastaava kirurgi.
Haluaisin, että minua harkitaan virkaan.
Otan sen huomioon.
Vauva nukkuu.
Kiitos -
- kaikesta. - Oli kiva auttaa.
Kaikki on hyvin. Vauva voi hyvin.
- Annatko kassini? - Toki.
Mitä tämä kaikki on?
- Ostitko kaiken tämän vauvalle? - Ostin.
Ajattelin, että hän tarvitsee tavaroita ja olin jo kaupassa.
Ovathan nämä tylsiä. Tyttöjen lelut olivat parempia.
- Pojathan tykkäävät sotilasjutuista? - Tuohon voi tukehtua.
Hän on vähän pieni tuolle.
Ja tuolle.
lhan sama. Ei sillä ole väliä.
Hän saa pian paljon kivempia tavaroita.
Tässä.
Se on adoptiovanhempien numero.
Trishin ja Keithin. Voitko soittaa heille?
- Minä voin soittaa, jos haluat. - Ei. Minä hoidan tämän.
Onnettomuus kalastuslaivassa. Kaksi potilasta. Toisella pään haava -
ja vatsakipuja. Toisella on koukku jossakin.
Miksi kaveri tulee kopterilla ongenkoukun takia?
Olen aika varma, että puhe oli koukusta.
''Olen aika varma, että puhe oli koukusta.
Jos olen väärässä, voit piiskata minua. Kunpa olisin väärässä, ylilääkäri.''
Tilanne?
Tässä on poika. Päässä on haava, murskavammoja. lsä tulee pian.
- Mennään! - Selvä.
50-vuotias mies, rinnassa pistohaava.
Paikan päällä hypotensia. Sai kaksi litraa laktaattia matkalla.
lso koukku!
Milloin viimeksi kävelit portaita hissillä kulkemisen sijaan?
Siitä on vuosia.
Tähän aikaan ensi viikolla pystyt siihen.
Onko sinulla lapsenlapsia?
- Kaksi. - He eivät tajua koko juttua.
He eivät enää pysy perässäsi.
- Oletko tosissasi? - Olen.
Hän on tosissaan.
Anteeksi.
- Tule tänne... - En.
Mikset?
- Pidä vakaana. Grey, tänne. - Mikä tilanne? Taivas.
Kas niin.
Hänen päälleen kaatui jotain.
- Entä koukku? - Hän kaatui sen päälle.
- Systolinen 68. - Henkitorvessa poikkeama,
ei hengitysääniä. Anna 1 4 G:n neula.
- Takanasi. - lsä? Mitä te teette hänelle?
- Grey, vie hänet pois. - Yritän. Mennään.
Hemmetti. Mikä tuo on?
En tiedä, mitä tapahtui. Köysi oli kädessäni ja sitten...
- Mennään. - Ei. Tämä on minun vikani.
- Anteeksi, isä. - Ei se mitään. Ei vika ollut sinun.
Tietysti oli!
Lensin haikoukun päälle, koska hän irrotti köydestä.
Kenen vika se muka olisi ollut?
Poistetaan koukku leikkauksessa.
- Tunnen kallonmurtuman. - Tilaa pään TT.
Heti.
Hän opetti sen minulle ensimmäisenä, kun menin mukaan.
En tiedä, miten...
Emme pelanneet palloa, kun olin pieni.
Sidoimme solmuja. Osaan sen solmun.
Teit virheen. Se oli vahinko.
Mitä jos ei ollut?
Olen miettinyt sitä joskus.
Hänen lyömistään. Satuttamistaan.
Hän ärsyttää minua joskus. Hän on karski ja...
- Teitkö tämän tahallasi? - En.
En tahallani.
- Huono olo. - Yritä rentoutua.
Hengitä syvään.
Grey, tilaa pään ja verisuonten TT.
- Näin kai nestettä pernan ympärillä. - Teen sen.
Täällä on jotain...
Minä siivoan yrjöt.
Hoitajan mukaan pääsen kotiin.
Joudunko lähtemään huomenna? Sain vauvan vasta tänään.
Se on hyvä juttu. Voit hyvin.
Ei komplikaatioita. Eikö vain, pikkumies?
Mihin minä muka menen?
Äiti potki minut ulos, ja Portlandissa olevat kaverini -
käskivät maksaa vuokraa tai häipyä. En pysty maksamaan vuokraa.
Minulla ei ole töitä.
Minulla ei ole mitään.
Voit jäädä minun luokseni.
- Voinko? - Voit.
Kunnes saat asiat järjestymään.
Kyllä sinä pärjäät.
Sloaneilla on sisua.
Kuulitko? Meillä on sisua.
Ehkä meidän pitäisi pitää hänet.
Pystyisitkö siihen?
Ehkä.
- Haluatko hänet syliin? - En.
- En usko, että osaan... - Haluatko hänet syliin?
Hän on aika ihana.
- Katso, kuka se siinä. - Hei, vauva.
Kappas.
Sinähän olet luonnonlahjakkuus.
Sinä saat päättää.
Jos luulet, että pystymme -
kasvattamaan hänet.
Yhdessä. Jos uskot niin.
Hänen pitää mennä vastasyntyneiden osastolle valvottavaksi -
- ja tarkistukseen. - Minä valvon ja tarkistin jo.
Kaikki on hyvin.
Mark. Minulla on asiaa, kun ehdit.
- Saitko ison? - Hauska juttu.
Pieni verenpurkauma.
Voinko kysyä jotain? Miksi palkkasit Altmanin?
- Mitä näit hänessä? - Mitä itse näet hänessä?
Hän on hyvä ja ahkera. Tekee pahaa katsellakin.
Olisi ikävämpää, jos vahvempi ehdokas jättäisi meidät.
Työstä ei usein saa hyvää oloa.
- Etkö voi auttaa vähän? - En.
Silloin tekisin työn puolestasi.
En anna sinulle kalaa.
Sinulla on jo iso koukku.
Opettele kalastamaan itse.
Millaista elämää se on?
Viisi kuukautta kerrallaan laivassa.
20 tunnin työpäivät kauheissa oloissa.
Vuonna 2007 ravunkalastus oli USA:n vaarallisin ammatti.
Vuotuinen kuolintapausten määrä oli 28 kertaa suurempi kuin muissa.
Mitä?
Kuin tekisi töitä Forrest Gumpin kanssa.
Hän on 1 5. Hänen pitäisi miettiä matikkaa -
ja käydä tansseissa.
- Paljonko vetoa, että hän teki sen? - Minkä?
- Koukutti isänsä tarkoituksella. - Se oli 70-prosenttisesti vahinko -
ja 30-prosenttisesti harkittu murha.
Mitä? Karev on oikeassa.
Liiallinen ulkoilmaelämä saa ihmisen sekoamaan.
Siinä se repeämä on.
Haluatko embolisoida, Grey?
En ole tehnyt toimenpidettä aiemmin.
- Olen lukenut, että jos... - Haluatko pojan vuotavan kuiviin?
Älä analysoi kaikkea.
Tee vain.
- Soitithan vanhemmille? - Sloan epäröi.
Hän valitsi vanhemmat ja pyysi soittamaan.
- Hän teki sen selväksi. - Ei enää. Lain mukaan -
vanhemman oikeudet viedään vasta 48 tunnin jälkeen.
- Peruiko Sloan sen? - Ehkä.
- Hienoa! - Ei ole.
Sloan saa perua sen. Mieltään saa muuttaa.
Vauva tarvitsee vanhemmat, ei 1 8-vuotiasta lasta -
- ja hänen isäänsä. - Suu tukkoon!
- Mark. - Älä.
Et saa neuvoa minua tässä.
Arvostan apuasi, mutta älä...
Äitini on kuollut.
lsäni ei enää koskaan pääse sohvalta ylös.
Minulla ei ole sisaruksia.
Hän on lapsenlapseni.
Lapsenlapseni!
En anna häntä ventovieraille,
kun voin itse saada perheen.
Anna minun siis olla hetki!
- Miten hän voi? - Kuume on korkea.
En käsitä syytä. Onko isä jo leikattavana?
Häntä valmistellaan juuri.
Haluaisitko nähdä isäsi ennen kuin hänet leikataan?
- Hän on varmaan rauhoittunut. - Hän inhoaa minua.
On aina inhonnut.
Nyt melkein tapoin hänet.
Ei hän halua nähdä minua.
Kerran kun olin pieni,
olin tosi vihainen äidille.
Olin kuullut, että sakkariini voi tappaa,
joten olin panna varmaan kymmenen pakettia makeutusainetta -
hänen kahvikuppiinsa. Se oli tosi lähellä.
Kun hän mietti äitinsä kahvin makeuttamista,
minä yritin ajaa isäni yli autolla. Se on normaalia.
Tuo ei ole normaalia.
Niillä koukuilla pyydystetään haita.
Hän ei päästä minua enää lähelle itseään tai laivaa.
En edes tiedä, mihin minun pitäisi mennä.
Päätäni jyskyttää.
Otetaan veriviljelyt ja uusi verenkuva.
Kuumeen syy pitää selvittää.
Tee sinä se, makeutusaine. Menen seuraamaan koukun irrotusta.
Vauva hymyili Markille.
Hän katsoi Markia ja hymyili kuin tuntisi hänet.
Sen vauvarukan vanhemmat istuvat...
- Älä sano heitä vauvan... - He ovat vauvan vanhemmat.
Kypsä, kykenevä, taloudellisesti -
ja henkisesti vakaa, rakastava pariskunta.
Sloan ja osavaltio pitivät heitä sopivina vanhemmiksi.
He istuvat puhelimen ääressä -
tuijottaen sinisiä lastenhuoneen seiniä, jotka on juuri maalattu.
He ovat vauvan vanhemmat.
Eivät herra keski-iän kriisi ja teinityttö,
joka toi vauvalle pussillisen tikkareita ja söpöjä bodyja.
Hänellä on opittavaa.
Ei ole.
Hän teki jo ainoan hyvän päätöksensä vanhempana.
Hän etsi kivan pariskunnan kasvattamaan pojan.
Hän teki sen kuukausia sitten, kun synnytyksenjälkeiset hormonit -
tai isän sydäntä riipivät pyynnöt eivät vaikuttaneet.
Hänellä oli aikaa pohtia,
mikä on oikein hänelle ja vauvalle.
Hän teki hyvän päätöksen.
Olisi hienoa, jos voisimme kaikki kunnioittaa sitä.
Saakeli. Sloan.
- Onko hän kunnossa? - En tiedä. ltku ei lopu.
- Mitä tapahtui? - En tiedä. Hän oli sylissäni,
ja Mark lähti hakemaan pulloa. Hän alkoi itkeä eikä lopeta.
- Jokin on hätänä. - Mitä tapahtui?
Sloan huolestui. Vauva on kunnossa.
Hänen on vain nälkä.
En minä osaa.
Olemme tässä, jos kaipaat apua.
Ei. Hän itkee. Ei hän halua minun syöttävän.
Tässä.
- Taivas. Huono olo. - Olet valvonut koko yön.
Se on rasitusta ja nestehukkaa. Juo tämä.
Tulin katsomaan, miten pitkällä olet.
Olen melkein valmis irrottamaan koukun. lmua.
Kun koukku on irti, voimme poistaa verihyytymän -
- ja kiinnittää kallonpalat. - Tai heittää hänet takaisin.
Ongi ja vapauta.
Kiitos, Kepner.
Walter on onnenpoika. Keuhkot jäävät koskemattomiksi.
Se ei ole pojan ansiota.
Se oli vahinko. Niitä sattuu.
Poika ei olisi saanut olla edes mukana.
Hän on miehen oma poika.
Perheyritys. Siinä vasta lojaaliutta.
lhminen pannaan sellaiseen hommaan, koska hän osaa sen.
Ei siksi, että hän on ystävä -
tai oma poika.
Vertaatko minua tahallasi ääliöön, jonka poika pudotti -
rapumerran hänen päähänsä, vai oliko tuo vain sattuma?
Hyvä on. Olen valmis irrottamaan koukun.
Vain Hunt liikkuu.
Minä lasken.
Yksi.
Kaksi.
Valtimo repesi.
- Anteeksi. - Terveydeksi.
Tila on vakaa. Hän on valmis.
Anteeksi.
Jos en valitse sinua, älä ota sitä henkilökohtaisesti.
Olet loistava kirurgi. Huomaan sen.
Evans on julkaissut kymmeniä kertoja ja saanut palkintoja.
Hän sai pronssitähden maansa palvelemisesta. Eikö sitä lasketa?
Yhdyshaara on valmis.
- Pieni koukku. - Etkö käytä puristinta?
En. Tämä on harvinainen tekniikka.
Saan siistin ja hienon yhdyshaaran näin.
Ympäröivä kudos vaurioituu vähemmän.
Laskit siirteen alas.
Vältätkö ompeleen sotkeutumisen tai palaamisen alkuperäiseen muotoon?
Hyvä huomio. Oletko jo hakenut tutkijanpaikkoja?
- Olen kolmannen vuoden erikoistuja. - Unohdin aivan.
Tuntuu, että teen töitä kollegan kanssa.
Kiitos.
Leikkaanko viimeisen ompeleen?
Ei tarvitse. Tein sen jo.
Näyttää siltä kuin mitään ei olisi tehty.
- Aivan täydellinen. - Se on tavoitteemme.
Erinomaista.
Koukkumiehen tila on vakaa. Entä poika?
Hän voi huonosti. Mitään ei voi tehdä ennen verisuonten kuvaamista.
- Lexie on lapsenvahtina. - Hei!
Oletteko nähneet Evansia? Se oli huikeaa. Kuka näki?
Olet kuin lapsi keräilykorttien kera.
- Kortit vain ovat sydänkirurgeista. - Haluan ne kaikki.
Luulin, että Teddy on elämäsi rakkaus.
Hän onkin.
Evans on kuitenkin oikea nero.
Niin Teddykin on. Rakastan heitä molempia.
Olen sydänhuora. Sen sanominen tuntuu hyvältä.
Onko kukaan muuten nähnyt sitä mieheni perään kuolaavaa harjoittelijaa?
- April ei ole harjoittelija. - Sillä -
- räpsyttelyllä on. - Suotta suret. Ei Derek ole sellainen.
- Enää. - Olin itse ihastunut harjoittelija.
- Se on hänen juttunsa. - Hän on ohittanut sen.
Naiset, jotka ajavat säärensä ja nauravat vitseille?
- On hän sen ohittanut. - Minä ajan sääreni.
Aina joskus.
Sano häntä ylilääkäri Shepherdiksi.
En kirjoita sääntöjä. Siinä on hohtoa.
Vaikutusvaltaiset miehet tykkäävät ihailevista tytöistä.
lhan sama. Tee kuten haluat.
Suloinen vauva.
Niin on. Ajattelin pitää isyyslomaa.
Ainakin pari viikkoa.
Auttaisin Sloanin alkuun.
En tiedä, riittääkö pari viikkoa.
Hän on hyvä tyttö. Hänellä on vaistoja.
Hänen vaistonsa neuvoivat antamaan vauvan adoptoitavaksi.
En tiedä.
Hän on epäkypsä lapsi itsekin.
En tiedä.
En minäkään.
Arizona haluaa Espanjaan.
Rusketus menee perheen edelle. En tajua.
Oliko hänellä onnellinen ja idyllinen lapsuus?
Oli. Hän puhuu vanhempiensa kanssa joka päivä.
Osa voi johtua veljestä.
- Mitä hänestä? - Hän kuoli.
Hänen veljensä on kuollut.
Ja minä olen tyhmä.
Olet vilustunut. Sama olisi voinut käydä kenelle vain.
Muttei käynyt.
Se kävi minulle.
Shepherd haastattelee Evansia työhöni,
ja minä olen uusi tyttö, jota kukaan ei tunne.
Jopa Yang on rakastunut Evansiin.
Minä olen tosi vilustunut.
- Anteeksi! - Ei se mitään.
Kyllä sinä pärjäät.
Mitä tapahtui?
Hän meni veltoksi ja kuume nousi. Hän yski verta.
Röntgenkuvien mukaan koukun paikalla on iso verenkertymä.
Hänet on avattava uudestaan. Tikit eivät ole pitäneet.
Ota TT ennen kuin leikkaat potilaan, jonka tila on epävakaa.
Siihen ei ole aikaa. Elimet voivat lakata toimimasta.
Sinun täytyy luottaa ammattitaitooni.
Varaan salin. Kertokaa, kun olette tulossa.
- Haitko minua? - Mitä on tekeillä?
Dougilla on kuumetta ja vilunväreitä. Yskä on limaista.
Hoida asia. Koukkumies on huonona. Hän yskii kai verta.
Hänet leikataan.
Yskikö hän verta? Näyttikö se herukkahillolta?
Oliko leukosytoosia? Alveolaarinen hiilidioksidin osapaine oli 28.
En tiedä, neropatti. En opetellut korttia ulkoa.
Anna hänen mennä katsomaan leikkaustaan, Grey.
Kiitos.
Molemmilla potilailla on limaista yskää -
ja verenmyrkytyksen oireet.
Olen ehkä väärässä, mutta jos en ole, tämä on tarttuvaa.
Et ole väärässä. Olet varmaan oikeassa.
Miksi haluat antaa Karevin pelastaa potilaan?
Hän leuhkii sen jälkeen, että huomasi koko jutun.
- En minä... - Annat voimasi pojalle,
koska saat häneltä seksiä.
- En minä... - Olen Bailey. Tiedän kaiken.
Sinulla on supervoima.
Muistisi on supervoima.
Sen lisäksi olet hyvä lääkäri.
Silti annat Alexin kohdella sinua kuin harjoittelijaa.
lhan sama, kuinka hyvää seksi on, jos se maksaa tuon,
- maksat liikaa. - Enhän.
- Harjoittelija koko ajan. - Tohtori?
Kiitos.
- Olin oikeassa. - Tiedän.
Mitä aiot tehdä asialle?
Mikä potilaasi tila on?
Kuume nousi. Hän voi hyvin.
- Otamme uudet kokeet. - Altman, lopeta.
Huudatko aina ihmisille juuri ennen leikkausta?
Dougilla on Klebsiella pneumoniae -bakteeri. Hänellä myös.
lminepeemi pitää aloittaa heti tai tilanne huononee.
- Klebsiella? - Tarttuu ahtaissa tiloissa hyvin.
Kuten kalastusaluksella eläessä.
Verenkertymä on sekoitus verta ja märkää.
- Kiitos varoituksesta. - Olit kiireinen.
- Ehkä pitäisi avata ja katsoa... - Ei, minä...
- Taisin olla väärässä. - Viekää hänet heti teholle!
- Tämän päivän täytyy loppua. - Älä muuta sano.
Minun piti seurata Tom Evansin työtä,
mutta katselin koko päivän salissa, kuinka Teddy Altman romahti -
- silmieni edessä. - En tajua.
- Mitä Tom Evans tekee täällä? - Katselee ympärilleen.
Et sinä Evansia tarvitse. Sinulla on Teddy.
- En tarvitse Teddyä, jos saan Evansin. - Mitä?
Et voi tehdä sitä.
Minä ja Teddy...
Tätä juuri tarkoitan.
Henkilökuntaa ei valita sen perusteella,
että hän on Huntin ystävä ja sinun kuukauden lemmikkisi.
En jaksa enää murehtia sitä. Tämä työ on uuvuttavaa.
Anteeksi, kehtaatkin valittaa moista. Haista home.
Minä menetän tänään kaiken.
Kaiken!
Anna mennä.
Miten voin soittaa ventovieraita hakemaan lastani pois?
Sloan on sinun lapsesi.
Et menetä häntä.
Häntä ei viedä mihinkään.
Näitkö minut salissa?
- Olet ääliö. - Mitä?
Luuletko todella pääseväsi Evansin palkitun siiven alle?
Ei hän sitä tee. Hän ei tarvitse sinua.
Eikä muita opiskelijoita. Hän on tähti, ei opettaja.
Hän on tähti. Hän on täydellinen tähti.
Näitkö hänet salissa? Hän oli kuin mustekala.
Hän teki sataa asiaa yhtä aikaa. Leikkasi, levitti, imi.
En tarvitse sinua pitelemään välineitä.
Et auta pelastamaan potilasta.
Teen sen, jotta voit oppia.
Olisin nopeampi salissa ilman sinua.
Et koskenutkaan potilaaseen.
Hanskasi olivat täysin puhtaat leikkauksen lopussa. Mitä opit?
Se oli vain yksi leikkaus.
Hän kärkkyy työtäni. Etkö tajua sitä?
Jos Evans tulee tänne, minä lähden. Onnea matkaan uuden vastaavan kanssa.
Tajuan nyt.
Näet, kuinka vanhemmat kokevat -
kauheaa, käsittämätöntä tuskaa.
Joka päivä.
Kävit läpi kauheaa, käsittämätöntä tuskaa,
kun menetit veljesi. Vanhempasi eivät koskaan päässeet sen yli.
Jos me saisimme lapsen,
hän ei päätyisi lasten teholle hoitoosi.
Lapsemme ei olisi veljesi.
Siis ainakaan toivottavasti.
Tiedätkö, miten onnellinen lapsemme olisi?
Sanon tämän vain kerran.
En sano sitä toiste.
En ole rikki.
Tämä ei ole psykologista draamaa.
Kiinnostuksen puutteeni lapsiin ei ole mikään sairaus,
jonka diagnosoinnista voit kehua itseäsi.
Pidän elämästäni tällaisena. En halua sen muuttuvan.
Luulin pitäväni yhteiselosta kanssasi.
Toivon, etten ole väärässä.
Odota.
- Soitin äidillesi. - Mitä?
Miksi? Hän potki minut pihalle.
Hän tulee tänne. Hänellä on ikävä sinua.
- Hän on huolissaan sinusta. - lhan varmaan.
- Minäkin olen. - Jos aiot seuraavaksi sanoa,
että puhuit hänen kanssaan ja hän sai sinut uskomaan,
että vauvan pitäminen on huono ajatus nuoruuteni ja vastuuttomuuteni takia...
Emme keskustelleet siitä.
Eli mietit asioita -
ja päätit, ettei sinulla ole aikaa lapselle.
Ei se mitään. Tajuan kyllä. Sinulla on oma kiireinen elämäsi.
Arvaa mitä. Pärjään yksinkin.
Et pärjää.
Lapsen kasvattaminen on rankkaa. Olet nuori ja vastuuton.
Lapsen pitäminen on ehkä huono ajatus.
Mutta jos se on päätöksesi ja haluat sitä,
olen täysillä mukana.
Minulla ei ole liian kiire.
Älä kuitenkaan pidä lasta takiani.
Olen aina tässä.
Olet aina toivottu.
Se on totuus, päätit mitä hyvänsä.
Olet minun lapseni,
ja olen onnellinen, kun saan tutustua sinuun.
Olen onnellinen siitä.
Mitä teet juuri nyt?
- Minä... - Jutellaan.
- Minne menemme? - Puhu Derek Shepherdille -
Teddystä ja siitä, miksi hänen korvaamisensa Evansilla olisi virhe.
Ole vakuuttava ja vahva.
- Ole monisanainen. - En ole 1 2-vuotias.
- En väitäkään niin. - Yang.
- Hyvää työtä tänään. - Kiitos.
Tämä on tärkeää.
Ennen kuin sanot mitään, haluan sanoa, että pidän -
Teddyä hyvänä kirurgina.
- Onko Evans kiinnostunut? - Luulen niin.
Evans on todella hyvä.
Hän tuo potilaita joka puolelta.
Se olisi hyväksi sairaalalle.
Mukavaa, että ajattelet noin.
Teddyllä on paljon suhteita.
Pääosin itärannikolla, eli hän pärjää.
Jos siis päätät niin.
Hän pärjää kyllä.
Kiitos.
Walter, purista käsiäni.
Paina sitten niitä vastaan.
Ei hassummin tilanteen huomioiden.
Pidätkö kapteenin hommasta?
Pidänkö siitä?
En.
En minäkään.
Arvaa, minkä se voittaa.
Sen, ettei ole kapteeni.
Tule tänne, poika.
Oletko kunnossa?
Tämä oli minun vikani.
Anteeksi.
Kiitos.
Muista tämä.
Sloanit kehittyvät aikaisin.
Kun parta alkaa kasvaa, älä ujostele.
Ota siitä kaikki irti.
Muut pojat ovat kateellisia.
Sillä saa vähän leuhkiakin,
muttei paljon.
Ei kannata antaa koppavaa kuvaa itsestään.
Kukaan ei pidä turhamaisista kavereista pukuhuoneessa.
Taivas!
Onko hän siinä?
Hei vaan.
Terve, pikkukaveri.
Onpa hän kaunis.
Tämä on...
Ja tämä.
Kiitos.
- Hänellä on isäsi leuka. - Mitä?
Puhut hulluja.
Sisään.
Onko kiire, ylilääkäri Shepherd?
- Sanoitko minua ylilääkäriksi? - Sanoin.
Leiki mukana.
Mitä touhuat kaihdinten kanssa?
- Kukaan ei saa tietää. - Mistä?
Salaisesta rakkaudestamme, ylilääkäri.
- Salaisesta rakkaudesta? - Kävin muuten -
hakemassa vaatteesi pesulasta.
Pesetin autosi.
Ja pyyhin pölyt pöydältäsi.
Pepullani.
Voinko tehdä jotain muuta, ylilääkäri?
Mietitäänpä. Keksin ehkä tekemistä.
Ylilääkäri Shepherd!
Anna olut.
Huijasit minua. Potilas oli minun.
Näytin ihan idiootilta. Osta omat oluesi.
Et voi käyttäytyä tökerösti ja olettaa, että kunnioitan sinua.
Et voi käyttäytyä tökerösti ja olettaa, että annan seksiä.
Voit lopettaa alentavien lempinimien keksimisen. Olen mukava ihminen,
joka ei edes pystynyt äidinmurhan yrittämiseen makeutusaineella.
Siksi olen hurmaavan muiden silmissä.
Olen mukava ihminen, joka on mukava sinulle.
Oli sinun ongelmasi sitten mikä vain,
ala olla mukava minulle.
Muuten en enää levitä jalkojani sinulle, vaikka kuinka haluaisin.
Anna nyt se pirun olut.
Lääkäreillä on asearsenaali valmiina.
Serkkuni vauva iski häntä kasvoihin.
Kirjaimellisesti.
Hän sai mustan silmän yksivuotiaalta.
Kuka moista kaipaa?
En minä ainakaan.
Vauvat huutavat, he ovat likaisia,
he haisevat kakalta. Koko talo haisee kakalta.
Älä.
Antibiootteja tulehduksiin.
Kipulääkettä tuskiin.
Sano, että jäät.
Ole kiltti.
Minä jään.
Veitsiä ja levittimiä kasvainten ja syöpien poistoon.
- Derek! - Uhan eliminoimiseen.
Teddy sai kuulemma sopimuksen.
- Niin sai. - Hyvä juttu.
Se oli oikea veto. Lojaalius on väkevä asia.
Se tekee sinusta hyvän ylilääkärin.
Tarjosin paikkaa Evansille.
Hän kieltäytyi.
Ne toimivat vain fyysisiin uhkiin.
Muunlaisten uhkien edessä -
kaikki ovat omillaan.
GREYN ANATOMlA